מאת Cormac McCarthy
One of The New York Times’s 100 Best Books of the 21st Century
A father and his son walk alone through burned America. Nothing moves in the ravaged landscape save the ash on the wind. It is cold enough to crack stones, and when the snow falls it is gray. The sky is dark. Their destination is the coast, although they don’t know what, if anything, awaits them there. They have nothing; just a pistol to defend themselves against the lawless bands that stalk the road, the clothes they are wearing, a cart of scavenged food—and each other.
The Road is the profoundly moving story of a journey. It boldly imagines a future in which no hope remains, but in which the father and his son, “each the other’s world entire,” are sustained by love. Awesome in the totality of its vision, it is an unflinching meditation on the worst and the best that we are capable of: ultimate destructiveness, desperate tenacity, and the tenderness that keeps two people alive in the face of total devastation.
One of The New York Times’s 100 Best Books of the 21st Century
A father and his son walk alone through burned America. Nothing moves in the ravaged landscape save the ash on the wind. It is cold enough to crack stones, and when the snow falls it is gray. The sky is dark. Their destination is the coast, although they don’t know what, if anything, awaits them there. They have nothing; just a pistol to defend themselves against the lawless bands that stalk the road, the clothes they are wearing, a cart of scavenged food—and each other.
The Road is the profoundly moving story of a journey. It boldly imagines a future in which no hope remains, but in which the father and his son, “each the other’s world entire,” are sustained by love. Awesome in the totality of its vision, it is an unflinching meditation on the worst and the best that we are capable of: ultimate destructiveness, desperate tenacity, and the tenderness that keeps two people alive in the face of total devastation.
ביקורות-
-
December 4, 2006
McCarthy's latest novel, a frightening apocalyptic vision, is narrated by a nameless man, one of the few survivors of an unspecified civilization-ending catastrophe. He and his young son are trekking along a treacherous highway, starving and freezing, trying to avoid roving cannibal armies. The tale, and their lives, are saved from teetering over the edge of bleakness thanks to the man's fierce belief that they are "the good guys" who are preserving the light of humanity. In this stark, effective production, Stechschulte gives the father an appropriately harsh, weary voice that sways little from its numbed register except to urge on the weakening boy or soothe his fears after an encounter with barbarians. When they uncover some vestige of the former world, the man recalls its vanished wonder with an aching nostalgia that makes the listener's heart swell. Stechschulte portrays the son with a mournful, slightly breathy tone that emphasizes the child's whininess, making him much less sympathetic than his resourceful father. With no music or effects interrupting Stechschulte's carefully measured pace and gruff, straightforward delivery, McCarthy's darkly poetic prose comes alive in a way that will transfix listeners. Simultaneous release with the Knopf hardcover (Reviews, July 24). -
Starred review from July 24, 2006
Violence, in McCarthy's postapocalyptic tour de force, has been visited worldwide in the form of a "long shear of light and then a series of low concussions" that leaves cities and forests burned, birds and fish dead and the earth shrouded in gray clouds of ash. In this landscape, an unnamed man and his young son journey down a road to get to the sea. (The man's wife, who gave birth to the boy after calamity struck, has killed herself.) They carry blankets and scavenged food in a shopping cart, and the man is armed with a revolver loaded with his last two bullets. Beyond the ever-present possibility of starvation lies the threat of roving bands of cannibalistic thugs. The man assures the boy that the two of them are "good guys," but from the way his father treats other stray survivors the boy sees that his father has turned into an amoral survivalist, tenuously attached to the morality of the past by his fierce love for his son. McCarthy establishes himself here as the closest thing in American literature to an Old Testament prophet, trolling the blackest registers of human emotion to create a haunting and grim novel about civilization's slow death after the power goes out. 250,000 announced first printing; BOMC main selection. -
Starred review from September 1, 2006
Winner of the National Book Award and the National Book Critics Circle Award, McCarthy ("All the Pretty Horses") here offers a prescient account of a man and his son trying to survive in a devastated country where food is scarce and everyone has become a scavenger. The term "survival of the fittest" rings true here -very few people remain, and friends are extinct. Essentially, this is a story about nature vs. nurture, commitment and promises, and though there aren't many characters, there is abundant life in the prose. We are reminded how McCarthy has mastered the world outside of our domestic and social circles, with each description reading as if he had pulled a scene from the landscape and pasted it in the book. He uses metaphors the way some writers use punctuation, sprinkling them about with an artist's eye, showing us that literature from the heart still exists. Recommended for all libraries. [See Prepub Alert, "LJ" 5/1/06.]" -Stephen Morrow, Columbus, OH "Copyright 2006 Library Journal, LLC Used with permission.
-
Starred review from August 1, 2006
A man and a boy, father and son, "each the other's world entire," walk a road in "the ashes of the late world." In this stunning departure from his previous work, McCarthy (" No Country for Old Men," 2005) envisions a postapocalyptic scenario. Cities have been destroyed, plants and animals have died, and few humans survive. The sun is hidden by ash, and it is winter. With every scrap of food looted, many of the living have turned to cannibalism. The man and the boy plod toward the sea. The man remembers the world before; as his memories die, so, too dies that world. The boy was born after everything changed. The man, dying, has a fierce paternal love and will to survive--yet he saves his last two bullets for himself and his son. Although the holocaust is never explained, this is the kind of grim warning that leads to nightmares. Its spare, precise language is rich with other explorations, too: hope in the face of hopelessness, the ephemeral nature of our existence, the vanishing worlds we all carry within us. McCarthy evokes Beckett, using repetition and negation to crushing effect, showing us by their absence the things we will miss. Hypnotic and haunting, relentlessly dark, this is a novel to read in late-night solitude. Though the focus never leaves the two travelers, they carry our humanity, and we can't help but feel the world hangs in the balance of their hopeless quest. A masterpiece.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2006, American Library Association.) -
September 16, 2024
French cartoonist Larcenet (Ordinary Victories) captures the darkness and harsh beauty of McCarthy’s novel in this elegiac adaptation. As in the original, an unnamed man and his son travel through a chilly postapocalyptic world where society and life itself seem to be disintegrating. They scavenge for supplies they can carry in an old shopping cart and avoid other people as much as possible, as their road is littered with marauders, cannibals, and thieves. “Are we still the good guys?” the boy repeatedly asks, but as the father’s desperation deepens, he finds it harder to answer in the affirmative. Larcenet’s tactile inks, gently tinted in sepia tones, lend the tale the feel of old photographs or woodcuts. He strips the dialogue down to the bare bones and tells the story through images: vast decayed landscapes, close-ups on weathered faces, and lingering shots of roadside corpses and now-meaningless billboard ads and product packaging. The back matter includes Larcenet’s letter asking McCarthy for permission to adapt the novel, where he promises that he has “no other ambitions but to draw your words.” His work bears this out, flawlessly evoking the tone of the original. It’s a worthy companion to McCarthy’s chilling classic. - San Francisco Chronicle "His tale of survival and the miracle of goodness only adds to McCarthy's stature as a living master. It's gripping, frightening and, ultimately, beautiful. It might very well be the best book of the year, period."
- The New York Times Book Review "Vivid, eloquent . . . The Road is the most readable of [McCarthy's] works, and consistently brilliant in its imagining of the posthumous condition of nature and civilization."
- Los Angeles Times Book Review "One of McCarthy's best novels, probably his most moving and perhaps his most personal."
- The New York Times "Illuminated by extraordinary tenderness. . . . Simple yet mysterious, simultaneously cryptic and crystal clear. The Road offers nothing in the way of escape or comfort. But its fearless wisdom is more indelible than reassurance could ever be."
- The Boston Globe "No American writer since Faulkner has wandered so willingly into the swamp waters of deviltry and redemption. . . . [McCarthy] has written this last waltz with enough elegant reserve to capture what matters most."
- Bookforum "There is an urgency to each page, and a raw emotional pull . . . making [The Road] easily one of the most harrowing books you'll ever encounter. . . . Once opened, [it is] nearly impossible to put down; it is as if you must keep reading in order for the characters to stay alive. . . . The Road is a deeply imagined work and harrowing no matter what your politics."
- Rocky Mountain News "We find this violent, grotesque world rendered in gorgeous, melancholic, even biblical cadences. . . . Few books can do more; few have done better. Read this book."
- Chicago Tribune "A dark book that glows with the intensity of [McCarthy's] huge gift for language. . . . Why read this? . . . Because in its lapidary transcription of the deepest despair short of total annihilation we may ever know, this book announces the triumph of language over nothingness."
- The Christian Science Monitor "The love between the father and the son is one of the most profound relationships McCarthy has ever written."
- Time "The Road is a wildly powerful and disturbing book that exposes whatever black bedrock lies beneath grief and horror. Disaster has never felt more physically and spiritually real."
- Newsweek "It's hard to think of [an apocalypse tale] as beautifully, hauntingly constructed as this one. McCarthy possesses a massive, Biblical vocabulary and he unleashes it in this book with painterly effect. . . . The Road takes him to a whole new level. . . . It will grip even the coldest human heart."
- The Star-Ledger (Newark) "McCarthy is a gutsy, powerful storyteller. . . . The writing throughout is magnificent."
- Chicago Sun-Times "Devastating. . . . McCarthy has never seemed more at home, more eloquent, than in the sere, postapocalyptic ash land of The Road. . . . Extraordinarily lovely and sad. . . . [A] masterpiece."
- Entertainment Weekly "His most compelling, moving and accessible novel since All the Pretty Horses. . . . McCarthy brilliantly captures the knife edge that fugitives in a hostile world stand on. . . . Amid this Godot-like bleakness, McCarthy shares something vital and enduring about the boy's spirit, his father's love and the nature of bravery itself."
