OverDrive מעוניין להשתמש בעוגיות כדי לשמור מידע על המחשב שלך, בכדי לשפר את חוויית המשתמש שלך באתר שלנו. אחת מהעוגיות בהן אנחנו משתמשים היא הכרחית לתפעולם של היבטים מסוימים של האתר וכבר הותקנה. את/ה יכול/ה למחוק ולחסום את כל העוגיות מאתר זה, אבל זה עלול להשפיע על תכונות או שירותים מסוימים של האתר. כדי ללמוד עוד על העוגיות בהן אנחנו משתמשים ועל איך מוחקים אותן, ליחץ/י כאן כדי לראות את מגיניות הפרטיות שלנו.
It was the quiet ones you had to watch. That's where the real passion was lurking. They came together at Mountainview College, a down-at-the-heels secondary school on the seamy side of Dublin, to take a course in Italian. It was Latin teacher Aidan Dunne's last chance to revive a failing marriage and a dead-end career. But Aidan's dream was headed for disaster until the mysterious Signora appeared, transforming a shared passion for Italy into a life-altering adventure for them all . . . bank clerk Bill and his dizzy fiance Lizzie: a couple headed for trouble . . . Kathy, a hardworking innocent propelled into adulthood in a shocking moment of truth . . . Connie, the gorgeous rich lady with a scandal ready to explode . . . glowering Lou, who joined the class as a cover for crime. And Signora, whose passionate past remained a secret as she changed all their lives forever. . . . From the New York Times bestselling author of This Year It Will Be Different, The Glass Lake, and Circle of Friends, comes a novel filled with Maeve Binchy's signature warmth, wit, and sheer storytelling genius—a spellbinding tale of men and women whose quiet lives hide the most unexpected things. . . .
It was the quiet ones you had to watch. That's where the real passion was lurking. They came together at Mountainview College, a down-at-the-heels secondary school on the seamy side of Dublin, to take a course in Italian. It was Latin teacher Aidan Dunne's last chance to revive a failing marriage and a dead-end career. But Aidan's dream was headed for disaster until the mysterious Signora appeared, transforming a shared passion for Italy into a life-altering adventure for them all . . . bank clerk Bill and his dizzy fiance Lizzie: a couple headed for trouble . . . Kathy, a hardworking innocent propelled into adulthood in a shocking moment of truth . . . Connie, the gorgeous rich lady with a scandal ready to explode . . . glowering Lou, who joined the class as a cover for crime. And Signora, whose passionate past remained a secret as she changed all their lives forever. . . . From the New York Times bestselling author of This Year It Will Be Different, The Glass Lake, and Circle of Friends, comes a novel filled with Maeve Binchy's signature warmth, wit, and sheer storytelling genius—a spellbinding tale of men and women whose quiet lives hide the most unexpected things. . . .
בשל מגבלות הוצאה לאור, הספר הזה בפורמט קינדל לא יכול להיות מועבר באופן אלחוטי ויש להורידו ולהעבירו באמצעות USB.
עקב הגבלות המוציא לאור הספריה אינה יכולה לרכוש עותקים נוספים של הכותר, אנו מתנצלים אם יש רשימת המתנה ארוכה. וודא שבדקת עותקים אחרים, מכיוון שיכולות להיות מהדורות אחרות זמינות.
For years, yes years, when Nora O'Donoghue lived in Sicily, she had received no letter at all from home.
She used to look hopefully at il postino as he came up the little street under the hot blue sky. But there was never a letter from Ireland, even though she wrote regularly on the first of every month to tell them how she was getting on. She had bought carbon paper; it was another thing hard to describe and translate in the shop where they sold writing paper and pencils and envelopes. But Nora needed to know what she had told them already, so that she would not contradict herself when she wrote. Since the whole life she described was a lie, she might as well make it the same lie. They would never reply, but they would read the letters. They would pass them from one to the other with heavy sighs, raised eyebrows, and deep shakes of the head. Poor stupid, headstrong Nora who couldn't see what a fool she had made of herself, wouldn't cut her losses and come back home.
"There was no reasoning with her," her mother would say.
"The girl was beyond help and showed no remorse" would be her father's view. He was a very religious man, and in his eyes the sin of having loved Mario outside marriage was greater far than having followed him out to the remote village of Annunziata even when he had said he wouldn't marry her.
If she had known that they wouldn't get in touch at all, she would have pretended that she and Mario were married. At least her old father would have slept easier in his bed and not feared so much the thought of meeting God and explaining the mortal sin of his daughter's adultery.
But then she would not have been able to do that because Mario had insisted on being upfront with them.
"I would love to marry your daughter," he had said, with his big dark eyes looking from her father to her mother backward and forward. "But sadly, sadly it is not possible. My family want me very much to marry Gabriella and her family also want the marriage. We are Sicilians; we can't disobey what our families want. I'm sure it is very much the same in Ireland." He had pleaded for an understanding, a tolerance and almost a pat on the head.
He had lived with their daughter for two years in London. They had come over to confront him. He had been in his own mind admirably truthful and fair. What more could they want of him?
Well, they wanted him gone from her life, for one thing.
They wanted Nora to come back to Ireland and hope and pray that no one would ever know of this unfortunate episode in her life, or her marriage chances, which were already slim would be further lessened.
She tried to make allowances for them. It was 1969, but then they did live in a one-horse town; they even thought coming up to Dublin was an ordeal. What had they made of their visit to London to see their daughter living in sin, and then accept the news that she would follow this man to Sicily?
The answer was they had gone into complete shock and did not reply to her letters.
She could forgive them. Yes, part of her really did forgive them, but she could never forgive her two sisters and two brothers. They were young; they must have understood love, though to look at the people they had married you might wonder. But they had all grown up together, struggled to get out of the lonely, remote little town where they lived. They had shared the anxiety of their mother's hysterectomy, their father's fall on the ice that had left him frail. They had always consulted each other about the future, about what would happen if either Mam or Dad were left alone....
על המחבר-
Maeve Binchy is the bestselling author of This Year It Will Be Different, The Glass Lake, The Copper Beech, The Lilac Bus, Circle of Friends, Silver Wedding, Firefly Summer, Echoes, Light a Penny Candle, and London Transports. She has written two plays and a teleplay that won three awards at the Prague Film Festival. A writer for The Irish Times since 1969, she lives with her husband, writer and broadcaster Gordon Snell, in London and Dublin.
ביקורות-
February 2, 1997 A banker with a spendthrift girlfriend; a studious teenager with an overprotective older sister; a thug looking to go straight while needing a place to stash illegal goods--the lives of these and many other Dubliners are touched by Signora, nee Nora O'Donoghue, whose adult education class, "Introduction to Italian," becomes a lesson in what it means to be alive, in Binchy's richly satisfying new novel. After being passed over for the principal's job he desperately wants, underappreciated teacher Aidan Dunne is offered, as a pacifier, the job of spearheading a program of adult education classes. He recruits Nora, whose repatriation to Ireland is precipitated by the death of her longtime married Sicilian lover, to teach Italian language and culture. The stage is thus set for La Signora to work her magic, drawing out the secrets and the romance in her students' lives. Readers uninitiated into the quotidian charms of Binchy's popular world (The Glass Lake) may find it offputting that Signora, who by many standards has masochistically mismanaged her own affairs, should prove a beacon to others. But those in the know will recognize the trademark Binchy willingness to let people be as they are, unjudged. Also familiar will be the leisurely unfolding of the story, as well as themes concerning the inevitable clash of traditional and contemporary mores, and the gap between familial duty and having a life. You didn't love people to change them," one character observes here. Fans of Binchy's nimble storytelling skills, and of her characters, who are always decent without being dull, won't want to change a thing. Major ad/promo; Literary Guild and Doubleday Book Club main selections; first serial to Good Housekeeping; TV satellite tour.
The Philadelphia Inquirer
"Charming...engrossing...unforgettable."
Chicago Tribune
"Good storytelling . . . Binchy deftly focuses on each character in turn, probing the hidden dramas of their lives."
The Washington Post
"Reading one of Maeve Binchy's novels is like coming home."
פרטי כותר+
מו"ל
Random House Publishing Group
OverDrive Read
תאריך יציאה:
EPUB eBook
תאריך יציאה:
מידע על זכויות דיגיטליות+
הגנת זכויות יוצרים (DRM) הנדרשת על ידי המוציא לאור יכולה להיות מופעלת על הכותר הזה על מנת להגביל או לאסור הדפסה והעתקה. שיתוף קבצים והפצה אסורים. הגישה שלכם לגשת לחומר הזה פגה בסוף תקופת ההשאלה. אנא ראו I הערה חשובה לגבי חומר המוגן בזכויות יוצרים עבור תנאים המיושמים על החומר הזה.
לא נותרו עותקים להשאלה מכותר זה, נא לסה לשאול כותר זה שוב כאשר תצא מהדורה חדשה.
| כניסה
בדף הבא תתבקש להתחבר לחשבון הספריה שלך.
אם זו הפעם הראשונה בה אתה מסמן "שלח ל-NOOK", תועבר לדף של Branes & Noble כדי להתחבר (או ליצור) לחשבון ה-NOOK שלך. אתה צריך להירשם לחשבון ה-NOOK שלך פעם אחת כדי לקשר אותו לחשבון הספריה שלך. לאחר השלב החד-פעמי הזה, כתבי העת יישלחו אוטומטית לחשבון ה-NOOK שלך כשתסמן "שלח ל-NOOK".
בפעם הראשונה שתבחר "שלח ל-NOOK" תועבר לדף של Barnes & Noble כדי להיכנס (או ליצור) את חשבון ה-NOOK שלך. תצטרך להיכנס לחשבון ה-NOOK שלך פעם אחת בלבד, כדי לקשר אותו לחשבון הספריה שלך. לאחר הצעד החד-פעמי הזה כתבי עת יישלחו באופן אוטומטי לחשבון ה-NOOK שלך, NOOKכשתבחר "שלח ל-".
ניתן לקרוא כתבי עת על כל מחשב לוח של NOOK או ביישום הקריאה של NOOK עבור iOS, Android או Windows 8 .
