Close cookie details

This site uses cookies. Learn more about cookies.

OverDrive would like to use cookies to store information on your computer to improve your user experience at our Website. One of the cookies we use is critical for certain aspects of the site to operate and has already been set. You may delete and block all cookies from this site, but this could affect certain features or services of the site. To find out more about the cookies we use and how to delete them, click here to see our Privacy Policy.

If you do not wish to continue, please click here to exit this site.

Hide notification

  Main Nav
אהובת הקצין הצרפתי
Cover of אהובת הקצין הצרפתי
אהובת הקצין הצרפתי
Borrow Borrow

שרה, אישה צעירה ותימהונית, המשרתת גברת עשירה בעיר חוף קטנה, מוחרמת על ידי התושבים משום שיצא לה שם רע: נודע ברבים שהיתה מאהבת של קצין צרפתי, עד שנטש אותה וחזר לאשתו החוקית. את כל שעות הפנאי שלה היא מעבירה על קצה הצוק המשקיף אל הים, בתוך צמחייה פראית וסבוכה. היא עומדת שם שעות ארוכות ומשקיפה אל הים, ואנשים אומרים שהיא מצפה לשובו של אהובה. באחת ההתבודדויות שלה היא נתקלת בצ;רלס, ג;נטלמן ממוצא אצילי שאוסף מאובנים. צ;רלס מאורס לארנסטינה, צעירה שגרתית נטולת קסם, בתו של מתעשר המחפש ייחוס. ארנסטינה, המספרת לצ;רלס את כל הידוע לה על שרה, מעוררת את סקרנותו כהרף עין. תחילה נושאים מפגשיהם אופי רשמי ומאופק, אבל בסופו של דבר הם מתאהבים. כראוי לג;נטלמן ויקטוריאני, חש צ;רלס מחויבות לארוסתו ומתרחק מן העיר. אבל כשהוא מגיע בעניין עסקי כלשהו סמוך למקום מגוריה, הוא אינו מתאפק עוד והולך לבקר אצלה. ומכאן ואילך העלילה מסתבכת והולכת והדרמה מעצימה. ג;ון פאולס היה מרותק לכללי האתיקה של החברה המהוגנת במאה התשע-עשרה, שהיו מקובלים בכל מקום: מה מותר להגיד ומה אסור, איך מותר לפעול ואיך אסור, מה נחשב מכובד ומה בזוי, איך צריך להתנהל בחברה שגילוי רגשות בה הוא נלוז ויחסי קרבה מותרים רק על פי ספר החוקים הלא-כתוב. דמויות הגיבורים באהובת הקצין הצרפתי מתעצבות מתוך נפשותיהן השסועות והמבולבלות, והאמביוולנטיות שהן לכודות בתוכה מעלה שאלות נוקבות שלא תמיד נענות. שרה למשל, האם היא קורבן לשוביניזם גברי של המעמד הגבוה או שמא מתעלת אותו לטובתה שלה? כתיבתו המבריקה של ג;ון פאולס מנהלת דיאלוג מתעתע עם הקוראים, מקרבת ומרחיקה אותם חליפות, משתפת אותם בסיפור ואפילו שואלת בעצתם. הרומן היה לרב-מכר, ומגזין "טיים" היוקרתי כלל אותו בין מאה הספרים הטובים ביותר שנכתבו בשפה האנגלית. ב-1981 יצא לאקרנים הסרט, על פי תסריטו של חתן פרס נובל הרולד פינטר, בכיכובם של מריל סטריפ וג;ון אירונס.

שרה, אישה צעירה ותימהונית, המשרתת גברת עשירה בעיר חוף קטנה, מוחרמת על ידי התושבים משום שיצא לה שם רע: נודע ברבים שהיתה מאהבת של קצין צרפתי, עד שנטש אותה וחזר לאשתו החוקית. את כל שעות הפנאי שלה היא מעבירה על קצה הצוק המשקיף אל הים, בתוך צמחייה פראית וסבוכה. היא עומדת שם שעות ארוכות ומשקיפה אל הים, ואנשים אומרים שהיא מצפה לשובו של אהובה. באחת ההתבודדויות שלה היא נתקלת בצ;רלס, ג;נטלמן ממוצא אצילי שאוסף מאובנים. צ;רלס מאורס לארנסטינה, צעירה שגרתית נטולת קסם, בתו של מתעשר המחפש ייחוס. ארנסטינה, המספרת לצ;רלס את כל הידוע לה על שרה, מעוררת את סקרנותו כהרף עין. תחילה נושאים מפגשיהם אופי רשמי ומאופק, אבל בסופו של דבר הם מתאהבים. כראוי לג;נטלמן ויקטוריאני, חש צ;רלס מחויבות לארוסתו ומתרחק מן העיר. אבל כשהוא מגיע בעניין עסקי כלשהו סמוך למקום מגוריה, הוא אינו מתאפק עוד והולך לבקר אצלה. ומכאן ואילך העלילה מסתבכת והולכת והדרמה מעצימה. ג;ון פאולס היה מרותק לכללי האתיקה של החברה המהוגנת במאה התשע-עשרה, שהיו מקובלים בכל מקום: מה מותר להגיד ומה אסור, איך מותר לפעול ואיך אסור, מה נחשב מכובד ומה בזוי, איך צריך להתנהל בחברה שגילוי רגשות בה הוא נלוז ויחסי קרבה מותרים רק על פי ספר החוקים הלא-כתוב. דמויות הגיבורים באהובת הקצין הצרפתי מתעצבות מתוך נפשותיהן השסועות והמבולבלות, והאמביוולנטיות שהן לכודות בתוכה מעלה שאלות נוקבות שלא תמיד נענות. שרה למשל, האם היא קורבן לשוביניזם גברי של המעמד הגבוה או שמא מתעלת אותו לטובתה שלה? כתיבתו המבריקה של ג;ון פאולס מנהלת דיאלוג מתעתע עם הקוראים, מקרבת ומרחיקה אותם חליפות, משתפת אותם בסיפור ואפילו שואלת בעצתם. הרומן היה לרב-מכר, ומגזין "טיים" היוקרתי כלל אותו בין מאה הספרים הטובים ביותר שנכתבו בשפה האנגלית. ב-1981 יצא לאקרנים הסרט, על פי תסריטו של חתן פרס נובל הרולד פינטר, בכיכובם של מריל סטריפ וג;ון אירונס.

Available formats-
  • OverDrive Read
  • EPUB eBook
Languages:-
Copies-
  • Available:
    1
  • Library copies:
    1
Levels-
  • ATOS:
  • Lexile:
  • Interest Level:
  • Text Difficulty:


Title Information+
  • Publisher
    משכל
  • OverDrive Read
    Release date:
  • EPUB eBook
    Release date:
Digital Rights Information+
  • Copyright Protection (DRM) required by the Publisher may be applied to this title to limit or prohibit printing or copying. File sharing or redistribution is prohibited. Your rights to access this material expire at the end of the lending period. Please see Important Notice about Copyrighted Materials for terms applicable to this content.

Status bar:

You've reached your checkout limit.

Visit your Checkouts page to manage your titles.

Close

You already have this title checked out.

Want to go to your Checkouts?

Close

Recommendation Limit Reached.

You've reached the maximum number of titles you can recommend at this time. You can recommend up to 0 titles every 0 day(s).

Close

Sign in to recommend this title.

Recommend your library consider adding this title to the Digital Collection.

Close

Enhanced Details

Close
Close

Limited availability

Availability can change throughout the month based on the library's budget.

is available for days.

Once playback starts, you have hours to view the title.

Close

Permissions

Close

The OverDrive Read format of this eBook has professional narration that plays while you read in your browser. Learn more here.

Close

Holds

Total holds:


Close

Restricted

Some format options have been disabled. You may see additional download options outside of this network.

Close

MP3 audiobooks are only supported on macOS 10.6 (Snow Leopard) through 10.14 (Mojave). Learn more about MP3 audiobook support on Macs.

Close

Please update to the latest version of the OverDrive app to stream videos.

Close

Device Compatibility Notice

The OverDrive app is required for this format on your current device.

Close

Bahrain, Egypt, Hong Kong, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, and Yemen

Close

You've reached your library's checkout limit for digital titles.

To make room for more checkouts, you may be able to return titles from your Checkouts page.

Close

Excessive Checkout Limit Reached.

There have been too many titles checked out and returned by your account within a short period of time.

Try again in several days. If you are still not able to check out titles after 7 days, please contact Support.

Close

You have already checked out this title. To access it, return to your Checkouts page.

Close

This title is not available for your card type. If you think this is an error contact support.

Close

An unexpected error has occurred.

If this problem persists, please contact support.

Close

Close

NOTE: Barnes and Noble® may change this list of devices at any time.

Close
Buy it now
and help our library WIN!
אהובת הקצין הצרפתי
אהובת הקצין הצרפתי
פאואלס ג'ון
Choose a retail partner below to buy this title for yourself.
A portion of this purchase goes to support your library.
Close
Close

There are no copies of this issue left to borrow. Please try to borrow this title again when a new issue is released.

Close
Barnes & Noble Sign In |   Sign In

You will be prompted to sign into your library account on the next page.

If this is your first time selecting “Send to NOOK,” you will then be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."

The first time you select “Send to NOOK,” you will be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."

You can read periodicals on any NOOK tablet or in the free NOOK reading app for iOS, Android or Windows 8.

Accept to ContinueCancel